Please follow the rules for disposing of garbage.

• Please dispose by 8 am on the day of collection

• Please do not dispose the night before or the time after collection

• Please separate garbage and recyclables into categories, and dispose on the day of the week decided for each category

• Please put each item in a transparent or translucent bag and dispose.

Garbage collection boxes and area are maintained by residents, voluntary basis.

Following these rules for disposing garbage and recyclables is very important in order to keep our community a clean and pleasant place to live. Appreciate your understanding and helping to follow the rules for disposing of garbage for our sustainable community.

• We have launched a disaster prevention project and are thinking about disaster prevention in Higashi-cho.

(Japanese)